Bab 27 Siapa aku dihati mu

Keesokkan hari ketika mereka beramai-ramai memasak untuk juadah hari raya, sekali lagi Sarah terpukul dengan rasa kekoknya.  Dia disuruh mengopek bawang, bagi mereka kerja itulah yang paling senang. Tetapi Sarah sudah berair matanya kerana asid bawang yang dikopeknya.  Oleh kerana matanya yang sudah kelabu dek  air mata yang bergenang , pisau telah menghiris jariya. Pedihnya hingga kehulu hati , tampa sedar dia menjerit kesakitan. Semua yang ada didapur memandang kearahnya, kerana jeritan nyaringnya....

“Dahlah Sarah tangan kamu tu dah luka tenguk ajalah kami buat kerja”. Sarah mengikuti arahan emak mertuanya dia mengesut ketepi, sambil menahan pedih ditangan.

Kerana rasa geram yang berbuku didalam hati Puan Noriza, terkeluar juga segala perkataan yang disimpan selama ini..

“Sarah! Kamu tak pernah masak ke? Kalau macam ni gayanya selamanya lah kamu berdua makan lauk kedai.Kamu kena ingat kita ni perempuan, kita yang mengatur makan minum suami dan anak-anak, kamu tu  bila  dah jadi isteri, suatu hari nanti kita akan jadi ibu, kalau kamu macam ni apa yang anak-anak kamu nak makan nanti. Sekarang ni kamu bagi suami kamu  lauk kedai tak kisah sangat, tapi kalau anak-anak nanti macam mana? Makan luar ni kebersihan tak terjaga sangat. Tahan ke perut anak kamu nanti makan bubur yang dibeli, tahan ke nanti anak kecil kamu makan bubur yang dah dipanaskan banyak kali, lagi pun makan yang dah berkali-kali dipanaskan hilang segala zatnya, nanti anak kamu makan hampas sahaja, silap haribulan anak kamu makan tapi tak cukup zat.”. Sarah hanya menunduk membelek jarinya yang berbalut plaster, kata-kata emak mertuanya menusuk kehati.

 Dia malu bila dimarahi dihadapan dua adik iparnya yang sibuk membantu emaknya memasak. Malah Syukri juga membantu emaknya dengan menghiris daging untuk di jadikan rendang daging mereka.  Syukri  yang tidak tahan mendengar  isterinya dileteri oleh emaknya, cuba membantu isterinya, dia kasihan isterinya yang tunduk membisu dan nampak serba tidak kena.

“Dah lah mak, esok-esok Sarah belajar lah, sekarang ni pun dia tengah belajar masak dengan kawan dia. Kan dia dah pandai buat tat nenas.”. Mendengar belaan Syukri dua orang adiknya mencebek, ketika itu juga pandangan matanya Sarah bertembung pula dengan memekkan muka mereka,  makin terhiris hati Sarah. Luka ditanganya tidak sepedih luka dihatinya rupanya.

“Esok tu  bila Syukri? Bila?? dia dah setahun pun jadi isteri, esok bilanya yang dia nak belajar. Dari raya tahun lepas lagi emak dah cakap, galakkan isteri kamu masak, ni macam tak ada perkembangan langsung. Jadinya bila masa dia nak pandai, kalau tak belajar dan tak ada usha nak belajar?. Kita ni perempuan sepatutnya dari dulu lagi dia dah belajar masak, bukan nya dah kawin dah jadi bini orang macam ni baru nak belajar, sebab rasanya kat sekolah budak tingkatan tiga lagi dah diajar masak. Mak bukan nak masak yang canggih-canggih, masak biasa-biasa macam kita masak ni sudah lah..”

“Diakan anak bungsu mak, lagi pun lepas belajar dia pergi kerja pulak”. Bela Syukri lagi.

“Cuba kamu tenguk Imah, mak dah ajar dari dia tingkatan tiga lagi, dia berusah nak cuba apa yang diajar kat sekolah mak pantau dia masak kat dapur, kemudian dibiasakan memasak, kalau dah terbiasa taklah kekok. Masak ni nak biasa, bukan sekali cuba sahaja. Imah  anak bungsu emak juga, anak manja emak, tapi bukan sebab bungsu dia tak tolong emak kat dapur dan bukan sebab bungsu emak tak kasi dia buat kerja. Cuba kau tenguk Nuri dia pun anak bungsu juga tapi dia pandai semuanya. Rasanya Nuri pun belajar juga, sampai dapat ijazah lagi. Lepas grad belum sempat kerja dia dah kahwin dengan kamu. Apa bezanya. Nak dikira umur dia, rasanya dia lagi muda dari Sarah”. Sebenarnya Puan Nioriza sanagt tidak bersetuju dengan cara Syukri yang asyik membela kelemahn Sarah. Itulah jadi panjang berjela leteran puan Noriza.

 “Mak ni macam tak suka saja kami balik, kalau macam tu besok pagi kami balik lah”. Ugut Syukri pula makin pedih hati puan Noriza. Belum ada anak-anaklnya yang berani mengugutnya begitu. Kesemua anak-anaknya sayang kepadanya walau pun merka sudah berpasangan. Bukan sayang sahaja tetapi hormat dia sebagai emak yang berjasa kepada mereka. Syukri juga begitu dulu walaupun Nuri sudah ada disisinya. Tetapi sejak kedatangan Sarah dalam hidupnya  dia mula berubah mula tidak memikirkan hatinya. Bertambah sedeh puan Noroza.

“Terserah pada kamulah Syukri kalau kata nak balik baliklah. Tapi tak betul ke apa yang emak cakap. Emak tegur untuk kebaikan kamu, tapi  kalau kamu tak boleh nak terima emak nak buat macam mana”. Suaranya sudah bergetar. Getar hiba.

“Dahlah bang, memang salah Sarah, Sarah tak belajar masak dari  dulu. Dulu kat rumah arwah emak Sarah, kami hanya  harapkan orang gaji  buat  untuk kami,  tu pasal Sarah tak tahu nak  buat apa-apa.” Memang itulah kebenaranya. Walaupun mereka duduk dikawasan kampong tetapi emaknya mengupah orang untuk memasak. Sebulan sekali emaknya akan megupah orang berkemas rumah pula. Itulah sebabnya emaknya dulu memilih orang untuk dijodohkan denganya. Dia akan memilih orang-oramg yang berada sahaja agar anak-anaknya hidup senang. Senang makan senang pakai dan semuanya diuruska oleh orang lain. Bagi arwah emak Sarah tugas isteri hanya melayan suami sahaja. Itulah kata nasihat yang disogok oleh emaknya dulu, ketika mengapa arwah emaknya menolak pinangan Syukri dulu.

“Syukri!  Emak Nampak sekarang kamu asyik  nak sebelahkan Sarah, sekarang ni cakap emak semuanya tak betul pada kamu, dah lah malas mak nak cakap”. Puan Noriza meninggal dapur sambil berjalan tanganya mengelap air mata yang menitis. Hatinya sakit bila dilihat Syukri asyik menyebelahi isterinya sahaja. Hati tua nya terhiris pilu. Padanya dia harus menegur kekurangan Sarah yang boleh diperbaiki.

“Kenapa abang cakap macam tu pada emak, emak cakap yang betul untuk kebaikkan kak Sarah juga. Tenguk tu mak dah menangis”. Alang (Nor Amisha) juga tidak senang hati dengan tingkah abangnya. Pada matanya Syukri terlalu membela Sarah, sedangkan emaknya berkata perkara yang betul untuk kebaikan rumah tangga abang nya juga.

“Nampaknya kitalah yang kena masak ni Imah. Kak lang bukan tahu sangat nak masak rendang ni, nak masak kari lagi,  kalau tak sedap jangan nak komplen tau.” Nur Amisah sudah memberi amaran. Kini dialah yang terpaksa mengepalai kerja-kerja memasak untuk hari raya mereka.

            Syukri mengekori langkah ibunya yang sudah masuk kedalam bilik tidurnya, tujuan utama hendak memintaa maaf kerana telah mengores hati emaknya secara tidak sengaja, yang dia merasa lagi bersalah bila emaknya menangis kerana perbuatanya. Sampai dibilik tidur emaknya dia menutup pintu, dia duduk sambil tanganya memaut kaki emaknya yang duduk dibirai katil.

“Mak Syukri minta maaf, tak terniat hati Syukri nak sakitkan hati mak”.

“Syukri kenapa kamu bela sangat Sarah. Sejak kamu kahwin dengan dia kamu tak pernah nak dengar cakap emak ni. Apa yang emak cakap salah ke?. Emak ni seorang emak kalau mak cakap itu semua untuk kebaikan anak-anaknya. Mak tak cari salah Sarah, tapi apa yang emak nampak dia tak berusha dengan bersungguh-sungguh”.

“Mak sebenarnya Suykri kesian kat dia,  dari dia sampai semalam semua macam buat tak tahu saja dengan dia. Dia dah tak ada siapa-siapa lagi, kakak dan abang dia yang ada pun dah buang dia mak. Dia hanya ada kita, kitalah keluarga dia”.

“Mak nak Tanya kamu Syukri, jangan jauh.. kat sini saja, mana ada orang yang membela isteri no dua. Isteri no 2 ni umpama seorang wanita yang dengan sukarelanya meletakkan dirinya disebelah suami orang. Kalau dia berfikir dan kalau dia tak ambil kesempatan pada kesengan orang dia tak akan menggangu kebahagian wanita  lain dengan menempil dan menagih kasih suami orang.  Semua orang pandang serong pada isteri no dua Syukri. Kamu tahu kenapa Syukri?” Syukri hanya memandang emaknya dengan mata terkelip-kelip, dia mahu mendengar jawapan emaknya.

“Sebab dia ada pilihan. Dia yang meletakkan diri ditempat masyarak tak suka, ditempat masyarakat pandang serong kat dia. Ditempat orang akan berkata dia seorang perampas suami orang. Dia adalah perosak kebahagiaan rumahtangga orang lain untuk kebahagian dia sendiri dia mementingkan diri. Kalau dia tak mahu orang anggap dia macam tu, dia takkan terima pelawaan kamu nikah dengan dia. Tapi Nuri emak lagi kesian, mak tahu kamu tak bagi dia peluang untuk memilih, kamu dah nikah baru kamu bagi tahu dia kan??. Mak tahu dia menderita Syukri, mak nampak ada sedeh yang dia simpan dalam hatinya dan emak tahu ada benda yang menyebabkan dia tak minta cerai dengan kamu. Tapi betul tak cakap emak kamu nikah dulu dengan Sarah baru bagi tahu dia.”

“Betul mak”.

“Kenapa Syukri, kenapa kamu buat dia macam tu, kamu tak bagi dia pilihan. Cara kamu ni memaksa dia menerima apa yang mungkin tak mampu dia terima Syukri. Kenapa Syukri sampainya hati kamu…”.

“Entalah mak, masa tu Syukri kesian sangat dengan Sarah, tapi kalau Syukri bagi tahu Nuri mungkin Syukri tak dapat nikah dengan Sarah, kalau Syukri berkeras Syukri mungkin akan kehilangan Nuri sedangkan Syukri sayang sangat kat Nuri mak. Jadi Syukri nikah dulu dengan Sarah baru Syukri bagitahu dia, Syukri mengharapkan lama-lama hati Nuri akan dapat terima Sarah dalam hidup kami”. Untuk mengatakan Nuri telah menerima Sarah, Syukri takut kerana Nuri sudah pernah meminta cerai darinya, tetapi terhalang kerana dia mengandung tempuhhari.

“Kamu tak akan pernah rasa sakit hati isteri yang terpaksa menerima madu. Makin lama makin sakit Syukri bukan makin lama main hilang rasa sakitnya, tambah-tambah bila tunjuk, kamu lebihkan salah seorang dari mereka. Kalau kamu tunjukkan wajah gembira bila nak balik rumah yang sorang lagi pun hati yang seorang lagi akan terhiris Syukri. Bukan senang nak bagi madu pada seorang isteri Syukri. Emak kesal kamu buat macam ni pada Nuri pada emak dia seorang isteri yang baik kenapa kamu sanggup lukakan hati dia”.

“Memang Syukri akui Nuri seorang isteri yang baik, dia terima Syukri seadanya, tapi mak tolong terima Sarah dia juga isteri yang baik mak, dia juga terima Syukri sedanya”.

“Seadanya setelah kamu senang, seadanya setelah kamu ada segala-galanya.Entahlah Syukri, mak dah ajar hati mak ni menerima Sarah. Tapi makin mak nak terima dia,  makin banyak kurangnya yang emak nampak. Bila nampak muka dia tu terngia-ngia apa yang arwah emaknya cakap pada emak dulu. Tapi kalau Nuri belum jadi menantu emak lagi mungkin Sarah dapat juga emak terima seadanya. Sebab hati emak tak dapat membandingkan kebaikan menantunya yang sedia ada kepada yang baru datang dalam hidup emak. Kebaikan Sarah pada emak tertutup dengan kata-kata arwah emaknya. Tapi pada emak Sarah lebih kurang macam emaknya juga kan kata orang dimana tumpahnya kuah kalau tak kenasi. Sikit-sikit ada juga sikap emaknya yang diwarisinya.”  Syukri terkedu dengan pernyataan emaknya.Tidak disangka hati emaknya begitu terluka dengan perkataan yang emak Sarah lemparkan dulu. Apakah perkataan itu hendak bertanya terasa berat pula mulutnya.

“Mak nak tanya kamu ni Syukri kenapa sampai hati kamu madukan Nuri, apa yang kurang pada Nuri. Yang emak nampak dia tu baik walaupun tak banyak mulut tapi semuanya baik untuk dia.”

“Tak ada apa yang kurang mak. Hanya Syukri kesiah kat Sarah masa tu. Syukri tak fikir panjang Syukri ajak dia nikah, Syukri yang salah mak. Tapi sekarang  kalau  Syukri nak berundur dah tak boleh mak, Sarah dah jadi sebahagian hidup Syukri mak”. Ada nada kesal pada suara Syukri.

“Kamu menyesal ke? Tapi yang emak kesalkan kamu kesiankan orang lain dari isteri sendiri masa tu. Kamu tak kesihan Nuri ke?”:

“Nak kesal macam mana mak, Sarah pun dah jadi isteri Syukri sekarang, Syukri tak boleh nak berundur balik”.  

“Esok pergilah kamu balik”. Akhirnya, untuk meredakan perasaan nya itulah yang keluar dari mulut puan Noriza.

“Esokkan baru hari raya pertama, mak tak kisah ke?”.

“Tak apa Syukri, emak tak kisah, pada kamu serba salah, emak pun serba salah, Sarah pun mungkin serba tak kena  baiklah kita buat hal sendiri, emak ada anak-anak lain kat sini”.

“Janganlah cakap macam ni mak, Syukri minta maaf mak. Ini semua salah Syukri tak fikir panjang, semuanya jadi rumit macam ni”.

Ketika Syukri bangun mengekori langkah emaknya, tidak lama lepas itu Sarah turut bangun. Tujuannya mahu membantu suaminya memujuk emaknya. Bila sampai dimuka pintu yang bertutup Sarah mendengar perbualan antara emak mertua dan suaminya. Pintu rumah kampong bukan ada jaminan ‘bilik kalis bunyi’. Dibalik pintu yang bertutup dia menelinga. Tetapi dengan perbualan itu hatinya makin pilu.

Tidak disangka hariraya nya tahun itu menjadi hari raya yang menghiris hati. Dua minggu sebelum tibanya hari raya, bila suaminya mengatakan, Nuri tidak dapat cuti hatinya begitu gembira hingga lahir diperbuatanya. Dia menlonjak kegembiraan. Dia akan sekali lagi berhari raya bersama suami dan keluarga suaminya dikampung..

 “Sarah tahun ni Sarah lagi balik raya dengan abang, ok tak?”

“Bukan ke sepatutnya tahun ni giliran Nuri?…”

“Dia dapat cuti, hari raya pertama dia kerja malam, Sarah ok ke balik kampong abang ni?”.

“Apa pula tak ok, Sarah gembira kalau dapat bersama abang selalu.” Itulah yang keluar dari mulut Sarah yang kegembiraan. Dengan semangat waja dia berusha membawa biskut tat nenas untuk memikat hati keluarga suaminya diPengkalan Hulu.          Hari raya yang dijangkakan mendapat sambutan kerana biskut tat nenas, rupanya menjadikan hari raya yang tak serupa hari raya. Sarah terkilan dirinya masih belum boleh diterima dikalangan ahli keluarga suaminya dikampung.